Avitailleurs de navires, un récit de Yves Gaubert